love it! so sad

不管昨天你对我说过了什么
no matter what you said to me ysterday
今天的我还是依然依然沉默
today's me is still keping quiet
两个人 生气着
two angry people
看着谁先舍不得
see who's going to can't bear with first
何必这样来试探我们的缘份
what for test our fated

不管昨天我对你说过了什么
no matter what I said to you yesterday
今天的你还是依然依然自我
today's you is still being self-centred
问这要到什么时候
ask when must this continue until
才会觉得无法忍受
then feel that can't bear with it anymore
难道这样才证明爱得有多深
is this the only way to prove how deep is love

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你不停的疑问
is your constant question
你的心里对我有多认真
how serious are you in your heart to me
何必执着在我的部分
don't have to be on my part

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你永远的疑问
is your question forever
只有最后一切才有定论
only the ending has a conclusion

不管昨天我对你说过了什么
no matter what I said to you yesterday
今天的你还是依然依然自我
today's you is still being self-centred
问这要到什么时候
ask when must this continue until
才会觉得无法忍受
then feel that can't bear with it anymore
难道这样才证明爱得有多深
is this the only way to prove how deep is love

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你不停的疑问
is your constant question
你的心里对我有多认真
how serious are you in your heart to me
何必执着在我的部分
don't have to be on my part

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你永远的疑问
is your question forever
只有最后一切才有定论
only the ending has a conclusion

没有值不值得
there's no "worth it or not"
当失去了有什么好争
when it's lost, there's nothing to argue about
就在转身之后
the moment we turned away
我的不舍有多么的真
my unwillingless is so true

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你不停的疑问
is your constant question
你的心里对我有多认真
how serious are you in your heart to me
何必执着在我的部分
don't have to be on my part

所以爱有几分
so, love has how many marks
这是你永远的疑问
is your question forever
只有最后一切才有定论
only the ending has a conclusion
只有最后一切才有定论
only the ending has a conclusion