Learn English with English, baby!

Join for FREE!

Social_nav_masthead_logged_in

Motivation

View all entries from Motivation >

endurereality

United States

September 9, 2009

瞳の中に映った景色
分かち合えないと知っても
賑やか過ぎる人ごみの中
たとえ自分とはぐれても

あなたは二度と孤独になれない
いつか必ず分かる日が来るよ
あなたは二度と孤独にならない
いつか必ず分かる日がくるよ

断りもなく溢れ出すのは
忘れたくない思い出ばかり
震えるヒザに落ちた滴で
たとえ汚れてしまっても

これから先
消えてしまうものだけ
選んで愛したとしても

あなたは二度と孤独になれない
いつか必ず分かる日が来るよ
あなたは二度と孤独にならない
いつか必ず分かる日がくるよ

分かる日が来るよ

 

Even though I know
I cannot share the scenery reflected in my eyes
Even though I stray away from myself in the bustling crowd

You won't ever get used to loneliness
The day will certainly come when you will understand
You will never again become lonely
The day will certainly come when you will understand

They flow without asking for permission
Only memories I don't want to forget
Like drops they fall on my trembling knees
Even though they end up staining me

Choose only things that will end up vanishing from now on
Even though I loved you

You won't ever get used to loneliness
The day will certainly come when you will understand
You will never again become lonely
The day will certainly come when you will understand

The day will come when you will understand

 

http://www.youtube.com/watch?v=nXx7VUe_Kzk

More entries: facebook, Living dying message, rights, Ride the Fence (2), Political Documentaries, Extended Profile (3), MUSIC!, Tao Te Ching, Motivation (1)

View all entries from Motivation >